Büyük bir değişimin eşiğindeki dünyaya geçiş

Balinanın Ölümü, keskin bir zekâyla yoğrulmuş ışıl ışıl anlatımla, bireyin hesaplaşmalarıyla çarpışan toplumun hikâyesi, üzerlerine kapanan dış dünyayla yüzleşmek zorunda kalan insanların hayatı... O'Connor, uçurumun kenarındaki bir topluluğun ve bir kadının incelikli portresini gözler önüne seriyor.

The New York Times - Editörün Seçimi, Observer - Yılın En İyi İlk Romanı, Balinanın Ölümü, Türkçede.

1938 yılında, uzak bir Galler adasının kıyılarına ölü bir balina vurur. Tüm hayatını adada geçirmiş Manod için bu hem bir kıyamet alameti hem de adanın kıyılarının ötesinde neler olabileceğinin bir sembolü gibidir. Babası ve kız kardeşiyle yaşayan genç Manod, ailesinin nesiller boyunca ev bildiği güzel ama bir o kadar da sert adanın ötesindeki hayatı keşfetme arzusundan kurtulamaz.

Kıyıya vuran bir balinanın ölümünün ardından ada kültürünü incelemek üzere gelen iki İngiliz etnograf, ona hem kendi toplumunun dışındaki hayata bir bakış hem de bir kaçış yolu sunar. Etnograflar çalışırken topluluğunun yanlış anlaşıldığı ve egzotikleştirildiği yönündeki şüphelerine rağmen, duygularıyla hesaplaşmak zorunda kalacaktır.

Balinanın Ölümü, keskin bir zekâyla yoğrulmuş ışıl ışıl anlatımla, bireyin hesaplaşmalarıyla çarpışan toplumun hikâyesi, üzerlerine kapanan dış dünyayla yüzleşmek zorunda kalan insanların hayatı... O'Connor, uçurumun kenarındaki bir topluluğun ve bir kadının incelikli portresini gözler önüne seriyor.

BALİNANIN ÖLÜMÜ

Elizabeth O'Connor

Timaş Yayınları, 2024

Çeviri: Sevinç Sanem Erzurumlu

240 s.