Kaf Dağı’nın zirvesinde değil, yanı başımızda geçen masallar

Gonca Metin, Beyza Akyüz’ün kaleme aldığı, Sürmeli Kedi’nin Arayışı üzerine yazdı: "Kitaptaki masallar, Kaf Dağı’nın zirvesinde değil; yanı başımızda, günlük hayatımızın içinde geçiyor. Günlük hayatın telaşından görmediğimiz ya da unuttuğumuz kimi anlar Sürmeli Kedi ile aktarılıyor."

Vakti zamanında memleketin birinde upuzun saçları ile kelimelerle dans eden bir kadın yaşardı. Masal anlatmakta öyle ustaydı ki onu dinleyenler masallar hiç bitmesin ister bir sonraki masal anlatımını iple çekerlerdi. Laf ebesi, söz ustası bu kadının adı Beyza Akyüz idi. Kendisini tanıyorsunuzdur zaten ama bendeki karşılığını sizlerle paylaşmak isterim. Beyza Akyüz senarist, editör, yazar, masal anlatıcısı. Aynı zamanda masal anlatmak ya da yazmak isteyenler için çeşitli atölyeler düzenliyor. Kendisi dilden dile aktarılan masallar da yazıyor.

Beyza Akyüz masalları sadece çocuklar ile paylaşmaz yetişkinler için de heybesinde tadı damağınızda kalacak masalları vardır. En son ne zaman bir masal dinlediniz? Sizin ailenizde de masallar anlatan bir büyük var mı? Varsa çok şanslısınız, kıymetini bilin. Eğer siz de benim gibiyseniz ve evinizde böyle bir büyük yoksa, dert etmeyin; size Sürmeli Kedi’nin büyülü dünyası eşlik edecek. Sürmeli Kedi’nin çok kıymet verdiği masal anlatıcısı ustası bir gün kaybolur. Ustasını bulma yolculuğunda Sürmeli Kedi 12 masal anlatmalıdır. İşte bu masalları Beyza Akyüz’ün kaleme aldığı Tudem Yayın Grubu’ndan çıkan Sürmeli Kedi’nin Arayışı kitabında anlatıyor.

Güzelliğin, sakinliğin, meyvelerin, kelimelerin masallarını Sürmeli Kedi hanlarda, bahçelerde, çöllerde anlatıyor. Ayın döngüsüne göre, mevsimine uygun masallar anlatarak hem öğretiyor hem de düşündürüyor. Mesela amber ile ilgili olan masal çok ilgi çekiciydi. Akasya ağacının gölgesinde dinlenirken gül kokularını da duyarsınız. Sürmeli Kedi’nin masalları, okurlarına hem geçmişin bilgeliğini taşır hem de hayal gücünü zenginleştirir. Bu masallar, Kaf Dağı’nın zirvesinde değil; yanı başımızda, günlük hayatımızın içinde geçiyor. Günlük hayatın telaşından görmediğimiz ya da unuttuğumuz kimi anlar Sürmeli Kedi ile aktarılıyor.  

Yazar; masallarda bizlere ayna tutmak niyetinde değil, aynaya yansıyanları yeniden şekillendirme niyetindedir. Bilgece konuşmalar yerine; kısa, net anlaşılır cümleler ile okuyucu kendine uygun olanı alır. Sade ama derin anlatımı, masalların dünyasında, kelimelerin arasında keyifli bir yolculuk yaptırıyor. 

Beyza Akyüz masal anlatmanın da yazmanın da birbirinden farklı olmadığını dile getiriyor. ‘Yazarken de şifahen anlatır gibi, konuşur gibi yazan bir edibim’ diye anlatıyor. Bu sebepledir ki Sürmeli Kedi’nin Arayışı kitabını okurken yanı başınızda masalları anlatan biri varmış hissi oluşuyor. Şifahen denildiğinde akla iyileştirme gelmesinin sebebi masalların dertlere deva olmasından sanırım. Ancak ‘Şifahen’ sözle, ağızdan, söyleyerek anlamına gelir ve bu masal kitabının üslubu da işte burada gizli. (https://www.lugatim.com/s/şifahen)

Yazarımız eşref saatinde olduğunda nefes almadan tek seferde yazar çıkarım, sonrası ince işçilik diye belirtti. Sürmeli Kedi’nin Arayışı kitabında da öyle bir ince işçilik var ki okurken kelimelerin dansına kapılıp gidiyorsunuz. 

Beyza Akyüz bir kitap seçerken nelere dikkat edersiniz sorusunu şöyle cevapladı: Bir kitapta dil zevki benim için birinci sırada. Kitap seçerken de yazarın dili kullanma marifetine bakarım. Aynı şekilde çeviri eserlerde de çevirmenin dile hakimiyetine. Sonrasında da kurguya... Her konu hakkında yazılabilir mühim olan üslup. Kitap seçiminde gösterdiği özeni yazarken de gösteriyor Beyza Hanım. Sürmeli Kedi’nin Arayışı kitabını okurken kendinizi hem kalbinize hem aklınıza hitap edecek edebi bir ziyafette bulunacaksınız.

‘Masalcı mavi kanatlı bir kuştur. Dünyayı taşır kanatlarında .’ ( Kelile ve Dimne) Sürmeli Kedi’nin Arayışı kitabı sizi mavi kanatlı kuş ile tanıştıracak. Bu kitap tüm aile fertlerinin ilgisini çekecektir. Keyifli okumalar.

SÜRMELİ KEDİ'NİN ARAYIŞI

Beyza Akyüz

Tudem Yayınları, 2021

Resimleyen: Zülal Öztürk

80 s.